(Cr: www.momypedia.com)
Author: arunthep
-
āļāļĢāļīāļāđāļŦāļĄ āļāļēāļĢāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļĄāļēāļāļąāļ§āļĒāļēāļ§āđāļāļāļķāđāļāļāļ°āļāļąāļ§āļŠāļđāļ
āđāļāļĢ āđ āļāđāļāļĒāļēāļāđāļŦāđāļĨāļđāļāļŠāļđāļ āļāļļāļāđāļĄāđāļāđāļĄāļąāļāļāļ°āļāļģāļĢāļļāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļąāđāļāļāļĢāļĢāļ āđ āļāļāļĨāļđāļāđāļāļīāļ āļĄāļĩāļāļāļāļāļāļ§āđāļēāļāđāļēāđāļāđāļāđāļĢāļāđāļāļīāļāļāļāļāļĄāļēāļāļąāļ§āļŠāļđāļ āđāļāļāļķāđāļāļāđāļāļ°āļŠāļđāļ āļāļģāļāļāļāļāļ·āļ âāļāļĢāļīāļâ āđāļāđāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļĢāļāđāļāļīāļāļāļĨāļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļąāļ§āļĒāļēāļ§āļĄāļĩāđāļāļ§āđāļāđāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļāļđāđāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļāļąāļ§āļŠāļđāļāđāļāļāļāļēāļāļ āļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāļāļāļāļāđāļāđāļĄāđāļāđāļāļēāļāļāļ°āđāļāđāļāļāļĩāļāļāļąāļāļāļąāļĒāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļđāđāļāđāļ§āđāļēāļĨāļđāļāļāļ°āđāļāļīāļāļĄāļēāļāļąāļ§āļŠāļđāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ āđāļāļĢāļēāļ°āļĨāļđāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļĒāļāļāļāļāļąāļāļāļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāđāļāđāļĄāđāļāļąāđāļāđāļāļāļāđāļ° āđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļąāļĒāļāļēāļāļāļąāļāļāļļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĢāļēāļāļēāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāļāļāļāļĨāļđāļāđāļāđāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāļāļāļāļāđāļāļāļąāļāđāļĄāđ (āļŦāļāđāļ§āļĒāđāļāđāļāļāļīāđāļ§) āļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ āļāļēāļāļāļąāđāļāđāļŦāđāļŦāļēāļĢāļāđāļ§āļĒ 2 āđāļĨāļ°āļāļ§āļāđāļāļīāđāļĄ 2.5 āļāļīāđāļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāļāļđāđāļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĨāļāļāļāļ 2.5 āļāļīāđāļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāļāļđāđāļŦāļāļīāļ āđāļĨāļ°āļāļĩāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļŦāļāļķāđāļāļāđāļāļ·āļ āļĨāļđāļāļāļ°āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļķāđāļāļāļ°āđāļāđāļ 2 āđāļāđāļēāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļĒāļļ 3 āļāļĩ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļĩāļŠāļđāļāļĢāļāļģāļāļ§āļāļāļąāđāļāļŠāļāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļ§āđāļāđāļĄāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āđāļĄāđāđāļāđāļāļēāļĢāļąāļāļāļĩāļ§āđāļēāļĨāļđāļāļāļ°āļŠāļđāļāđāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāđ āļāļēāļāļāļĩāđāļāļĩāļāļ§āļĢāđāļŦāđāļĨāļđāļāļāļāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļĢāļāļŠāļĄāļ§āļąāļĒāđāļāļāļāļēāļāļ
(Cr: www.theasianparent.com)
Singapore Parenting Magazine for baby, children, kids and parents
-
āļāļāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļīāļāļ§āđāļēāļāļļāđāļĄāđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļļāđāļĄ (āļāļāļāļāļĩāđ 2)
āđāļāđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđāđāļĄāļ·āđāļāļāļ·āđāļāļĄāļēāđāļĨāđāļ§āļāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđāđāļĄāđāļāļāļąāļāļāđāļēāļāđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļģāļĄāļēāđāļāđāļāđāļ§āļĒāđāļĨāļĒāđāļĄāđāļāđāļāļĒāđāļāđāđāļāđāđāļĨāļ°āļāđāļāļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļ āļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāđāļ§āđāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāļāļāļĨāļ·āļĄāļāļģāļāļāļāļĄāļēāđāļāđāļāđāļĄāļĩ āļāļāļĄāļēāļāļđāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļāļĨāļđāļāļāđāđāļāđāļāļīāļāļāļ§āđāļēāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāđāļāđāđāļĨāđāļ§ āļāļ°āļāļāđāļāļĢāđ 4 āļāļĒāđāļēāļāļāļ·āļ
1. āļāļāļāļāđāļģ āļāđāļāļāļāļĨāļāļāļāļ·āđāļāļāļāļāļāđāļģāđāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļĄāļēāļāļĒāđāļēāļāđāļāļ 500 āļāļēāļ āđāļāđāļāļāļŠāļāļāļāļēāļāļāđāļģāđāļāđāļāđāļēāđāļāđāļāļŦāļāđāļēāđāļāđāļāđāļāļ āļāļ·āļāļĨāļ° 39 āļāļēāļāđāļāļ āļāļāļāļāļĩāđāđāļĨāļĒāļāļāļąāļāđāļāđāđāļāđāļāļāđāļēāđāļāđāļĨāđāļ§ āļŠāļĢāļļāļāļ§āđāļēāđāļāđāđāļāđāļāļāļāļāđāļģāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļĢāļąāđāļāđāļāđāđāļĨāļĒ
2. āļŦāļĄāļāļāļĢāļāļāđāļŦāđāļāļĄ āđāļāđāļāļŦāļĄāļāļāļĢāļāļāđāļŦāđāļāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāđāļāļ āļāļĢāļĩāļāļāđāļāļāļĢāđāļĄāļēāļāļēāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļē āđāļāđāļāļāļāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāļāļĩāđāļāļ·āđāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāđāļ§āđ āđāļāđāļāļāļĄāļēāđāļāđāļāļĢāļīāļāļāļĩāđāđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨ āļ āļĢāļĢāļĒāļēāļĢāļđāđāļŠāļķāļāđāļāđāđāļĄāđāļāļāļąāļ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāļąāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨāļŠāļāļāđāļāļāļāļļāđāļĄāļāđāļēāļāļļāļāļāļāļĨāđāļĨāđāļ§āđāļāđāļāđāļēāļŦāļāļļāļāļŦāļĢāļ·āļāļŦāļĄāļāļāļŦāļāļļāļāđāļāļē āđāļĨāđāļ§āļāđāļŠāļāļāļāđāļēāđāļŦāđāļāļĄāđāļāļāļāļāļāđāļŦāđ āđāļĨāļĒāđāļĄāđāļāļīāļāđāļāđāļāđāļŦāļĄāļāļāļĢāļāļāđāļŦāđāļāļĄāđāļĨāļĒ āļāļāļāļāļĩāđāđāļĨāļĒāļāđāļāļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļ āļĢāļāđāļ§āđāļĄāļēāđāļāđāļāļāļāđāļŦāđāļĨāļđāļāļŦāļąāļāļāļąāđāļāļāđāđāļĨāđāļ§āļāļąāļ
3. āđāļāļĨāđāļāļ āļāļĩāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļāļ āļĢāļąāļāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļĄāļē āļāļīāļāļ§āđāļēāđāļĄāđāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāđ āļāļąāđāļāđāļāđāđāļāđāļĄāļēāļĒāļąāļāđāļĄāđāđāļāļĒāđāļŦāđāļĨāļđāļāļāļāļāđāļĨāļĒāļŠāļąāļāļāļĢāļąāđāļ āļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļāļ°āļĨāļāđāļāļĨāđāļĒāļāđāļāļ
4. āļāđāļēāļāđāļāļĄāļŠāļģāđāļĢāđāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļ āđāļāđāļāļ§āļąāļĒāļāļĩāđāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļ§āđāļēāđāļāđāđāļĄāđāļāļĩāđāļāđāļēāđāļāļāđāļāļ āļŠāđāļ§āļāļāļąāļ§āļĢāļđāđāļŠāļķāļāļ§āđāļēāļāļāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļĒāļēāļ āļāļĩāđāļāļ·āđāļāļĄāļēāđāļāļĢāļēāļ°āļāļ·āđāļāļĄāļēāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļ·āđāļāļĄāļēāļāļąāđāļ 3 āļŦāđāļāđāļŦāļāđ āļāļāļāļāļĩāđāļāđāđāļāđāļāđāļ§āđāđāļŦāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāđāļāđāļ
āļāļĩāđāđāļāđāļāļāļĢāļāļĩāļāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāļāļāļāļĄ āļāļąāđāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļąāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļīāļāļ§āđāļēāļāļļāđāļĄāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļāļļāđāļĄāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļāđāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļģāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāļąāđāļāđ
-
āļāļāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļīāļāļ§āđāļēāļāļļāđāļĄāđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļļāđāļĄ (āļāļāļāļāļĩāđ 1)
āļāļēāļĢāđāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđāļāļŠāļąāļāļāļāļāđāļāļāļĨāļāđāļĢāļāļĄāļēāļāđāļāļĄāļāđāļāļāļĨāļāļāļļāļāđāļĒāļāļ°āļāđāļ§āļĒ āļĒāļīāđāļāļāļĄāļĄāļĩāļĨāļđāļāļāļēāđāļāļāļāđāļēāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļāđāļāļīāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļāđāļēāļ§āļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļģāđāļāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļēāļāļąāļ§āđāļĨāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļēāļāļāđāļāļ°āļāđāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļāļāđāļēāđāļāđāļāđāļēāļĒāđāļāđāđāļĄāđāļāđāļāļĒ āđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāđāļ§āđāļĨāļāļāļļāļāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļĢāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāđāļēāļāļāļ·āđāļāđāđāļāļāļāļēāļāļāļāđāļ§āļĒ āļāļāļąāđāļ āđāļāļāļāļļāļāļāļĢāļąāđāļāļāđāļāļāļāļ°āļāļ·āđāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļđāļ āļ āļĢāļĢāļĒāļēāļāļāļāļāļĄāļāļ°āđāļāđāđāļ§āļĨāļēāļĢāļĩāļ§āļīāļ§āļāļāļāđāļāđāļāļĩāđāļāļīāļāļ§āđāļēāļāļ·āđāļāļĄāļēāđāļĨāđāļ§āļāđāļēāļāļ°āļāļļāđāļĄāļāđāļēāļāļĩāđāļŠāļļāļ āđāļāļīāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļāļąāļāļĨāļđāļāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ āļāļķāđāļāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļāļ·āđāļāļĄāļēāļāđāđāļāđāđāļāđāļāđāļāļĒāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļ·āđāļāļĄāļēāđāļāļīāđāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļāļāļāļāļāđāļēāļ (āļāļ·āļāļāļķāļāļāļĄāļāļ°āļĄāļĩāļĨāļđāļāđāļāļ āđāļāđāļāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļļāļāļāļĒāđāļēāļ 2 āļāļīāđāļāđāļŠāļĄāļ) āļāļķāļāļāļĒāļēāļāđāļāđāļāļāļąāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļīāļāļ§āđāļēāļāļ·āđāļāļĄāļēāđāļĨāđāļ§āđāļāđāđāļāđāļāļļāđāļĄāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļąāđāļāđāļāđāļĨāļđāļāđāļāļīāļāļĄāļēāļāļāļāļāļāļāļĩāđāļĨāļđāļāļāđāđāļāđ 5 āđāļāļ·āļāļāļāļ§āđāļēāđāđāļĨāđāļ§ āļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļāđāļĨāļ·āļāļāļĄāļē 4 āļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļāđāļĨāđāļ§āļāļąāļ āļāļ·āļ
1. car seats
āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļĢāļĩāļ§āļīāļ§āļĄāļēāļāļēāļ āđāļĢāļēāđāļĨāļ·āļāļāđāļāđāļāļāļ Ailebebe Kurotto Premium āđāļāđāļāļąāđāļāđāļāđāļ§āļąāļāđāļĢāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļāđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļļāļāļāļĢāļąāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļāđāļēāļ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāļŦāļēāļŦāļĄāļ āđāļāđāļāļŠāļāđ āđāļāļāļāļāđāļ āđāļāļāđāļēāļāļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļŦāļāļāļļāļāļāļĩāđ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļĨāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĨāļāđāļāđāļāļāļāļąāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļāļāļļāļāļāļĢāļąāđāļāļāđāđāļāļ·āđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āđāļāļĢāļēāļ°āļ§āđāļēāļŠāļĄāļąāļĒāļāļĩāđāļĢāļāđāļĒāļāļ° āđāļĄāđāđāļĢāļēāļāđāļāļąāļāļĢāļāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāđāđāļĢāļēāļāđāđāļĄāđāļĢāļđāđāļ§āđāļēāļāļāļāļ·āđāļāļāļ°āļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢ āļāļļāļāļąāļāļīāđāļŦāļāļļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāđāđāļŠāļĄāļ āļĢāļ°āļ§āļąāļāđāļ§āđāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļĩāļāļĢāļąāļ āđāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļŦāđāļāļđāļāļ§āļīāļāļĩāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāđāļāđāļĄāļāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļąāđāļāļāļ°āļāļĢāļąāļ
2. āđāļāļĨāđāļĒāļ
āļāļ·āđāļāļĄāļēāļāļāļāļĨāļđāļāļāļēāļĒāļļāđāļāđ 2 āđāļāļ·āļāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļ§āđāļēāļĨāļđāļāļāļīāļāđāļŦāđāļāļļāđāļĄāđāļĨāđāļ§āļāļāļāļļāđāļĄāđāļĢāļīāđāļĄāđāļĄāļ·āđāļāļĒ āđāļĨāļĒāđāļāļāļ·āđāļāļĄāļēāđāļāđ 1 āļāļąāļ§āļāđāļāļ āđāļĨāđāļ§āđāļāļĨāđāļĒāļāļāļĩāđāļāļ·āđāļāļĄāļēāļĄāļĩāļĢāļ°āļāļāļŠāļāļĢāļīāļāļāļķāđāļāļāļāļāļēāļĒāđāļāļ°āļāļģāļ§āđāļēāļāđāļāļāļĢāļļāđāļāļāļĩāđāđāļĨāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļāļāļīāļāļĄāļ·āļ (āđāļāđāļŠāđāļ§āļāļāļąāļ§āļāļīāļāļ§āđāļēāļāļĒāđāļēāđāļāđāļāđāļĢāļāđāļĨāļĒ āļāļĨāļąāļ§āļĄāļĩāļāļĨāļāđāļāļŠāļĄāļāļ āđāļ§āļĨāļēāđāļāđāļāđāđāļĨāļ·āđāļāļāđāļāļīāļāļŦāļāđāļē-āļāļāļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§) āļāļĨāļāļ·āļāļāđāļ§āļĒāļāļļāđāļāđāļĢāļāđāļāđāđāļĒāļāļ°āļĄāļēāļ āļĨāļđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāđāļāđāļāđāļāļĨāđāļĒāļāđāļāđ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļāļāļĢāļąāđāļāļāđāļ§āļēāļāļĨāļđāļāđāļ§āđāđāļāļāļĩāđāđāļĨāđāļ§āđāļĢāļēāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļģāļāļĒāđāļēāļāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļąāđāļ§āļāļĢāļđāđāļāđāļ§āļĒ āđāļāđāļāļĩāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļ·āđāļāļĄāļēāđāļāļīāđāļĄāđāļāđāļ 2 āļāļąāļ§āđāļĨāļĒ āļāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāđāļ§āļĨāļēāļĨāļđāļāļŦāļĨāļąāļāļĒāļēāļāļāđāđāļŦāđāļĨāļđāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĨāđāļĒāļ āļĨāļēāļāđāļāļĨāļēāļāļĄāļēāļāđāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāđāļ§āļāđāļāļĒāļāļļāđāļĄāđāļāļ§āļēāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļ āļāļļāđāļĄāļāļĢāļīāļāđ
3. play mat
āļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļāļāļ·āđāļāļĄāļēāļāļēāļ āđāļāđāļāļāļāļāđāļĨāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĢ āļŠāļĩāļŠāļąāļāļŠāļāđāļŠ āļĄāļĩāđāļŠāļāđāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩ āđāļĨāļ°āđāļŠāļĩāļĒāļāļāļēāļāļāļāļāđāļĨāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļīāđāļ āļĨāļāļāđāļŦāđāļĨāļđāļāđāļĨāđāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļēāļĒāļļ 2 āđāļāļ·āļāļāļāļ§āđāļē āļāļāļāđāļĢāļāļāđāļĒāļąāļāļāļāļāļĄāļāļāļāļīāđāļāđ āļāļāđāļāđāļŠāļąāļ 3 āđāļāļ·āļāļāļāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāļąāļāļāđāļēāļ āļāļ 4 āđāļāļ·āļāļāļāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāļĩāđāđāļāļ°āđāļāļąāļ āļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļŠāđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĢāđāļāļāļāļāļāđāļ āļāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļĨāđāļāđāļāļāļąāđāļ āļāļāļāđāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļēāļāļāļāļāļāļđāļāļĩāđāđāļĨāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāđāļāđ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāđāļĨāđāļāđāļāļĨāļīāļāđ āđāļāđāļŠāļąāļ 10-15 āļāļēāļāļĩāļāļāļāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāļ·āđāļ āļāļāļāļāļāļāļĩāđāļāđāļĒāļąāļāđāļāđāđāļāđāđāļĨāđāļāļāļĒāļđāđāđāļ§āļĨāļēāļāđāļāļāļāļģāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļ§āļĒ
4. Oball
āļĨāļđāļāļāļāļĨ āļāļ·āļāđāļāđāļāļāļāļāđāļĨāđāļāļāļīāđāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļļāļāļāļāļāļāļ āļāļĄāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļĨāļđāļāļāđāļāļĒāđāļĨāđāļāļāļąāđāļāđāļāđ 3 āđāļāļ·āļāļ āđāļĄāļ·āđāļāļĨāļđāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļāļļāļāļĄāļ·āļ āļāļķāļāļāļķāļāđāļŦāđāđāļāļēāļāļąāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļāļīāļ§āļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļāļāđāļēāļāđ āđāļĄāđāļāļēāļāļĨāļđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļĨāļđāļāļāļāļĨāđāļ§āđāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āđāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļŦāļĨāđāļāđāļāļĢāļēāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļĨāļđāļāļāļāļĨāļĄāļļāļĄāđāļŦāļāļāđāđāļāđ āļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļĩāđāļāđāđāļāđāđāļŠāļĄāļ·āļāļāļĒāļēāļāļāļąāļāđāļāđ āļĨāļđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļąāļ§āđāļāļāđāļĨāļ°āđāļĨāđāļāđāļāđ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļŦāļāļāđāļāļāļāļāļāļīāļāļāļąāļ§āđāļ§āđāļāļĨāļāļ
-
āļāļīāđāļāļĒāđāļēāļāđāļĄāđāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđāļāļīāļ
āļŦāļĨāļēāļĒāļāļāđāļāļ·āđāļāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļīāđāļāļĒāđāļēāļāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļĄāļ°āđāļĢāđāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāđāļĨāđāļ§āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāđāļāļĐāļāļĢāļāļāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļē (USDA) āļĢāļēāļĒāļāļēāļāļ§āđāļē āļĄāļĩāļāļēāļāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļēāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđāļāļāļ§āđāļē āļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāļāļēāļŦāļēāļĢāļŠāļļāļāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļāļŠāļđāļ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢ āļāļīāđāļ āļāļāļ āļŦāļĢāļ·āļ āļāļ āļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāđāļāđāļĢāļāļĄāļ°āđāļĢāđāļāđāļāđ āļŠāļēāļĢāļāđāļāļĄāļ°āđāļĢāđāļāļāļąāđāļāļāļ·āđāļāļ§āđāļē heterocyclic amines (HCAs) āđāļĨāļ° polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) āļāļąāļāļāļąāđāļāļāđāļēāļŦāļēāļāļĨāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĩāđāļĨāļ āļāđāļāļ°āļĨāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāđāļāļāđāļēāļāļŠāļļāļāļ āļēāļāđāļāļāđāļ§āļĒ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āđāļĢāļēāļĄāļĩāļ§āļīāļāļĩāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļŦāļēāļāļāļļāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļīāđāļāļĒāđāļēāļ āļāļ·āļ 1. āđāļĨāļ·āļāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļđāļĨāļāļĢāļ°āļŦāļĨāđāļģ āļŦāļēāļāļāļļāļāđāļāđāļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ āļāļāļāļĩāđāļāļāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĩāđāļāļĒāđāļēāļāļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļĄāđāđāļāđ āļāđāļāļ§āļĢāđāļāļīāđāļĄāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļđāļĨāļāļąāļāļāļēāļāļĨāļāđāļāđāļāđāļ āļāļąāļāļāļĨāđāļāļāđāļāļĨāļĩ āļāļĢāļ°āļŦāļĨāđāļģāļāļĨāļĩ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļĄāđāļāļāđāļ§āļĒāļŠāļēāļĢāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ·āđāļ suforaphane āļāļĩāđāļĄāļĩāļĪāļāļāļīāđāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒāļāļāļāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĩāđāļāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļēāļāļāļēāļĒāļāļāļāļĄāļāļļāļĐāļĒāđ āļāļąāļāļāļĩāđāļāļēāļāļ§āļīāļāļąāļĒāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļāļ§āđāļē āļāļđāđāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļĢāļ°āļŦāļĨāđāļģāļāļēāļ§āļ§āļąāļāļĨāļ° 2 āļāđāļ§āļĒāļāļĢāļķāđāļāđāļāļāļļāļ āđ āļ§āļąāļāļāļąāđāļ āļāļ°āļĄāļĩāļĢāđāļēāļāļāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļāđāļ§āļĒāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļāļāļāļĩāđāļāđāļāđāļāļ āļēāļĒāđāļāļĢāđāļēāļāļāļēāļĒāđāļāđ 2. āļŦāļĄāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļ§āļĒāļāđāļģāļāļāļŠ āđāļāļĢāļēāļ°āļāđāļģāļāļāļŠāđāļāđāļāļ·āđāļāļĒāđāļēāļāļāđāļēāļāđ āļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļāļŠāļĄāļāļāļāđāļ§āļāđāđāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļĢāđāđāļāđāļāļđāļāļāđāļāļāļāļ§āđāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļ§āļĒāļĨāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāļāļāļŠāļēāļĢāļāđāļāļĄāļ°āđāļĢāđāļāđāļĨāļ°āļāđāļ§āļĒāļāđāļēāļāļāļāļļāļĄāļđāļĨāļāļīāļŠāļĢāļ°āđāļāđāļāļķāļāļĢāđāļāļĒāļĨāļ° 92-99% 3. āđāļĨāļ·āļāļāđāļāļ·āđāļāļāļĨāļēāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļŦāļēāļĢāļāļ°āđāļĨ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļŠāļēāļĢāļāđāļāļĄāļ°āđāļĢāđāļāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļē āđāļāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļāļĢāļāļāļ°āļĄāļīāđāļāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļē āđāļĨāļ°āđāļāđāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāđāļāļāļēāļĢāļāļīāđāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļēāđāļāļ·āđāļāļŠāļąāļāļ§āđāļāļąāđāļ§āđāļāļāļĩāļāļāđāļ§āļĒ 4. āđāļĄāđāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļŦāļāļąāļāđāļāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĄāļąāļāļāļēāļāļŠāļąāļāļ§āđ āđāļāļĢāļēāļ°āļŦāļāļąāļāđāļāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļĄāļąāļāļŠāļĩāļāļēāļ§āļāļąāđāļāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļāđāļāļāļāļ°āļāļīāđāļāļĒāđāļēāļāļāļķāđāļāļāļ°āđāļāđāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĄāļ°āđāļĢāđāļ āļāļĩāļāļāļąāđāļāļĒāļąāļāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđāļŠāļĩāđāļĒāļāđāļāđāļāļĻāļŦāļāļīāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ°āđāļĢāđāļāđāļāđāļēāļāļĄāļāļĩāļāļāđāļ§āļĒ 5. āđāļĨāļ·āļāļāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļļāļāđāļāđāļāļāļāļ āđāļāļ·āđāļāļŦāļĄāļąāļāļāļąāļāļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢ āđāļāļĢāļēāļ°āļŠāļĄāļļāļāđāļāļĢāļĄāļĩāļŠāļĢāļĢāļāļāļļāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļāļļāļĄāļđāļĨāļāļīāļŠāļĢāļ° āļŠāđāļ§āļāđāļāđāļāļāđāļĒāļąāļāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļĨāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĄāļ°āđāļĢāđāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļāļĩ āļāļąāļāļāļąāđāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļļāļāļāļĢāļąāđāļāļāļķāļāđāļĄāđāļāļ§āļĢāļĨāļ·āļĄāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļēāđāļāļāļāļĢāļīāļāļēāđāļ āđāļŦāļĢāļ°āļāļē āļĄāļīāļāļāđ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāļĻāļĨāļāđāļāđāļāļ·āđāļ āļāđāļāļāļāļļāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāđāļāļĒāđāļēāļ (www.samunpri.com)
-
āđāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢ !!! āļ āļąāļĒāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļ§āļĢāļĄāļāļāļāđāļēāļĄ āļāļāļāļāļĩāđ 3
āđāļāļ§āļāļēāļāđāļāđāļāļąāļāļŦāļē āļāļģāđāļāđāđāļāļĒ
âĒ āļ§āļēāļāđāļāļāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ āđāļāļĢāđāļ āļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļēāļāļēāļĻāđāļāđāļāļĩ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļąāđāļāļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļļāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļāļāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āđāļŦāļĒāđāļĒāļāļāļēāļāļŦāđāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļāļąāļāļāļēāļ āđāļāđāļ āļŦāđāļāļāļāđāļēāļĒāđāļāļāļŠāļēāļĢ āļŦāđāļāļāļāļĢāļīāđāļāļāđāļāļēāļ āļŦāđāļāļāđāļāđāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļāļāđāļāļāļŦāđāļēāļĄāļŠāļđāļāļāļļāļŦāļĢāļĩāđ
âĒ āļāļ§āļĢāđāļāđāļ§āļąāļŠāļāļļāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļļāļāļ āļēāļāļāļĩ āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļĄāļĨāļāļīāļĐāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ°āđāļŦāļĒāļāđāļāļĒāļāļĩāđāļŠāļļāļ āđāļāđāļ āđāļāđāļŠāļĩāļāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļĄāļĩāđāļĨāļŦāļ°āļŦāļāļąāļāļāļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļĢāļē āđāļāđāđāļāļāļĢāđāļāļīāđāļāļāļĢāđāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāđāļĄāđāļāļĢāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļ§āļąāļŠāļāļļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļ·āļ āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļāļĢāđāļāļ āļāļķāļāđāļĄāđāļāļ§āļĢāđāļāđāļāļĢāļĄāđāļāļĒāđāļĄāđāļāļģāđāļāđāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ āļāļ§āļĢāļāļąāļāđāļŦāđāļĄāļĩāļĢāļ°āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļēāļāļēāļĻāļāļĩāđāļāļĩ āđāļāđāļ āļāļīāļāļāļąāđāļāļāđāļāļāļĨāļĄ āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļāļĨāļĄāļāļđāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļēāļāļēāļĻāļāđāļēāļĒāđāļāđāļāđāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāđāļāļĄāļĩāļĢāļ°āđāļŦāļĒāļāļāļāļĄāļēāđāļāđ āđāļāđāļ āļŦāđāļāļāļāđāļģ āļŦāđāļāļāļāđāļēāļĒāđāļāļāļŠāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļŦāđāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĢāļīāđāļāđāļāļāļĢāđ
âĒ āļāļĢāļāļĩāđāļāđāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļŦāļĄāđ āļāļ§āļĢāđāļ§āđāļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāđāļŦāđāļŠāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āđāļŦāļĒāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāđāļāļāđāļāđāļēāđāļāđāļāļēāļāļēāļĢ
âĒ āļŦāļĄāļąāđāļāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļŦāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļĢāđāļāļīāđāļāļāļĢāđāđāļāļ·āđāļāļĨāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāļļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāļĢāļē āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļēāļĄāđāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļĄāļāļ§āļĢāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒāļāļĩāļĨāļ° 2 āļāļĢāļąāđāļ
âĒ āđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĻ āļŦāļĢāļ·āļ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļāļāļāļēāļāļēāļĻ āļāļēāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļāļāđāļēāļāļāļķāđāļāļāđāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļ§āļīāļāļĩāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĢāļāļđāļāļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē âāļāđāļēāļāļāļąāļĄāļĄāļąāļāļāđâ (Activated Charcoal) āđāļĨāļ°āļĨāđāļēāļāđāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāļēāļĻāļāļļāļ 2 āļŠāļąāļāļāļēāļŦāđ
âĒ āļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļĨāđāļēāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāļēāļĻāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒāļāļļāļ 6 āđāļāļ·āļāļāļāđāļāļāļĢāļąāđāļ
âĒ āđāļĄāļ·āđāļāļāļīāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāļēāļĻ āļāļ§āļĢāđāļāļīāļāļŦāļāđāļēāļāđāļēāļāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĻāļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļŦāļĄāļļāļāđāļ§āļĩāļĒāļāđāļāļāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļ§āļĢāđāļŦāđāļĄāļĩāđāļŠāļāđāļāļāļŠāđāļāļāđāļāđāļēāļĄāļēāđāļāļŦāđāļāļāļāđāļēāļ āđāļāļ·āđāļāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāđāļĢāļāļāđāļēāļ āđ āļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļ§āđāļē āđāļāļāļāļāļĨāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļāļāļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāđāļ§āļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļāļąāļāļŠāļēāļĢāļāļīāļĐāđāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļ§āļĒ
âĒ āļāļ§āļĢāļāļąāļāļŦāđāļāļāđāļŦāđāđāļĨāđāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļāļāļĢāđāļāļīāđāļāļāļĢāđāļāđāļāļĒāļāļīāđāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ āļāļĒāđāļēāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļāļāļĄāļļāļĄāđāļāđāļāļāļļāđāļ
âĒ āļāļģāļāđāļāđāļĄāđāđāļāļĢāđāļĄāļĄāļēāļāļĨāļđāļāđāļĨāļ°āļ§āļēāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļ§āđāļāļēāļĄāļāļļāļāļāđāļēāļ āđ āđāļāļŦāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļ āļāļķāđāļāļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāđāļ§āļĒāļŠāļĢāđāļēāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļĩāđāļāļĩāđāļĨāđāļ§ āļĒāļąāļāļāđāļ§āļĒāļāļāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļĨāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļāļāđāļāļāļāļāđāļāļāđ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āđāļĄāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļāļīāļāļĄāļĩāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāđāļāļāļēāļĢāļāļđāļāļāļąāļāļŠāļēāļĢāļāļīāļĐāđāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļāđ āđāļāđāļ āļāļĨāļđāļāđāļēāļ āđāļāļŦāļĨāļĩ āļāļāļŠāļāļąāļāđāļāļīāļĢāđāļ āļĨāļīāđāļāļĄāļąāļāļāļĢ āļŦāļĄāļēāļāđāļŦāļĨāļ·āļāļ āļ§āđāļēāļāļŦāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāđ āđāļŠāļāđāļŦāđāļāļąāļāļāļĢāđāđāļāļ āļŠāļēāļ§āļāđāļāļĒāļāļĢāļ°āđāļāđāļ āļāļāļĄāđāļāļīāļāļāļāļĄāļāļāļ āđāļāļŠāļ āđāļĨāļ°āđāļāļ§āļĩ āđāļāđāļāļāđāļ
-
āđāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢ !!! āļ āļąāļĒāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļ§āļĢāļĄāļāļāļāđāļēāļĄ āļāļāļāļāļĩāđ 2
āļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļāļāđāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļēāļāļēāļĻāđāļĄāđāļāļĩ āđāļāđāļ āđāļāđāļĢāļ°āļāļāļāļģāļāļ§āļēāļĄāđāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļēāļāļēāļĻāļŦāļĄāļļāļāđāļ§āļĩāļĒāļāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļāđāļāļāđāļē āļāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļĄāļąāļāļāļīāļāļĄāļīāļāļāļīāļ āđāļĄāđāđāļāļīāļāļŦāļāđāļēāļāđāļēāļ āļāļēāļāļēāļĻāđāļĄāđāļāđāļēāļĒāđāļ āļāļģāđāļŦāđāļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļĨāđāļāļāđāļ§āļĒāļŠāļēāļĢāļĄāļĨāļāļīāļĐāđāļāļāļēāļāļēāļĻāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļīāļ āđāļāđāđāļāđ āļŠāļēāļĢāļāļīāļāļāļĢāļĩāļĒāđāļĢāļ°āđāļŦāļĒāļāđāļēāļĒ (Volatile Organic Compounds: VOCs) āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļāļĢāđāļĄāļēāļĨāļāļĩāđāļŪāļāđ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļēāļ§āļāļĩāđāļĄāļąāļāđāļāđāļāļąāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāđāļāļāļĢāđāļāđāļēāļāđ āđāļāđāļ āļāļēāļĢāđāļāļīāđāļāļīāļĨāļāļāļĢāđāļ āđāļĄāđāļāļąāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāđāļēāļŦāļļāđāļĄāđāļāļāļĢāđāļāļīāđāļāļāļĢāđ āļāļĢāļĄ āļ§āļąāļŠāļāļļāļāļāļ§āļ āļāđāļģāļĒāļēāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļ āļĒāļēāļāđāļēāđāļĄāļĨāļ āļāļĨāļāļāļāļāļŠāļĩāļāļēāļāđāļēāļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ āļāļāļĢāđāļĄāļēāļĨāļāļĩāđāļŪāļāđāđāļāđāļāļāđāļēāļāđāļĄāđāļĄāļĩāļŠāļĩ āļĄāļĩāļāļĨāļīāđāļāļāļļāļ āļāđāļēāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļāļāļēāļāļēāļĻāļĄāļēāļāļāļ§āđāļē 0.1 ppm (āļŠāđāļ§āļāđāļāļĨāđāļēāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĻ) āļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļŠāļāļāļē āļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļ·āļāļāđāļĒāļ·āđāļāļāļĄāļđāļāđāļĨāļ°āļāļ āļāļĨāļ·āđāļāđāļŠāđ āđāļ āđāļāđāļāļŦāļāđāļēāļāļ āđāļāđāļāļāļ·āđāļāđāļāđ āļāļāļāđāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļāđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āđāļēāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļŠāļēāļĢāļāđāļāļĄāļ°āđāļĢāđāļāđāļāļŠāļąāļāļ§āđāļāļāļĨāļāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļĄāļ°āđāļĢāđāļāđāļāļāļāđāļāđ āļāļąāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļ§āđāļē āļĢāđāļāļĒāļĨāļ° 90 āļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļŦāđāļāļāđāļŦāļĄāđ āđāļāđāđāļāļāļĢāđāļāļīāđāļāļāļĢāđāđāļŦāļĄāđāļĄāļĩāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāļāļāļāļāļĢāđāļĄāļēāļĨāļāļĩāđāļŪāļāđāđāļāļīāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāđāļāđāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāļĄāļēāļāļēāļāđāļĨāđāļ§ āļāļāļĢāđāļĄāļēāļĨāļāļĩāđāļŪāļāđāļāđāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļŦāļĒāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāđāļāļĩāļāļāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĩ !!! āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ āļŠāļēāļĢāļĄāļĨāļāļīāļĐāļāļĩāđāļāļāđāļāđāļāļąāđāļ§āđāļāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļāļāđāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļąāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļ§āļĒ
âĒ āļāļļāđāļāļĨāļ°āļāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļąāļāļāļīāļĐ āļāļąāđāļāļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļĨāđāļāļĨāļāļāđāļāđāļēāđāļāļĢāļ§āļĄāļāļąāđāļāļāļļāđāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āđāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļīāđāļ§āļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāđāļēāļĒāđāļāļāļŠāļēāļĢ āļāļ°āļĄāļĩāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāļļāđāļāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāđāļāļāļ§āđāļē 10 āđāļĄāļāļĢāļāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĄāļēāļ āļāļļāđāļāļāļāļēāļāđāļĨāđāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļēāđāļāļŠāļđāđāļĢāļ°āļāļāļŦāļēāļĒāđāļ āļāļģāđāļŦāđāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļ·āļāļ āđāļŠāļāļāļĄāļđāļ āđāļ āļāļēāļĄ āļĄāļĩāđāļŠāļĄāļŦāļ° āļŦāļĢāļ·āļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļāļāļāļāļļāđāļāđāļāļāļļāļāļĨāļĄāļāļāļ āļāļģāđāļŦāđāļŠāļĄāļĢāļĢāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāđāļŠāļ·āđāļāļĄāļĨāļ
âĒ āđāļāļ·āđāļāļĢāļē āđāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļąāļāļāļķāļ āļŦāļēāļāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļ°āļāļāļāļģāļāļ§āļēāļĄāđāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļēāļāļēāļĻāļāļĒāđāļēāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļ°āļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ·āđāļāđāļāļāļēāļāļēāļĻ āļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāļŠāļāļāļĢāđāļĢāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĢāļīāļāđāļāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļŠāļĄāđāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļŦāđāļāļāļāļĩāđāļāļđāļāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđāļāļīāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāļēāļĻāļāļąāđāļāļ§āļąāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļĒāđāļāļāļ°āļŠāđāļāļāđāļēāļāđāļāļĒāļąāļāļāļĢāļĄāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ·āđāļ āđāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāļĢāļēāļŦāļĄāļąāļāļŦāļĄāļĄāđāļāđāļāļĢāļĄāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāđāļĢāļ āđāļāđāļ āļ āļđāļĄāļīāđāļāđ āļŦāļāļāļŦāļ·āļ āđāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļđāļāļāļąāļāđāļŠāļ āļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļ·āļāļāļāļē āđāļāđāļāļāđāļ
âĒ āđāļāļ·āđāļāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļāļĩāļ§āļ āļēāļāļāļ·āđāļ āđ āđāļāđāļ āđāļāļāļāļĩāđāļĢāļĩāļĒ āđāļ§āļĢāļąāļŠ āļĄāļđāļĨāļāļ āļĨāļ°āļāļāļāđāļāļŠāļĢ āļāļāļŠāļąāļāļ§āđ āļŊāļĨāļŊ āļŠāļēāļĢāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļĄāļąāļāļāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļĨāļ°āļāļļāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļŦāđāļāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ āļĒāļąāļāļĄāļĩāđāļāļ·āđāļāđāļĢāļāļāļĩāđāđāļāļĢāđāļāļēāļāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļēāļĻāļąāļĒāļāļĒāļđāđāđāļāļāļēāļāļēāļĢ āđāļĄāļ·āđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĄāļāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāļ·āđāļāđāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļ§āļāđāļ§āļĩāļĒāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļēāļāļēāļĢ āļāļķāđāļāļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļąāļāļĄāļēāļāđāļāļīāļāđāļāļāđāļāļ°āļĒāļīāđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļĢāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļ
âĒ āđāļĢāļāļļāđāļ āļĄāļąāļāļāļēāļĻāļąāļĒāđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļ·āđāļāļāļāđāļŦāļĄāļēāļ° āļāļāļĄāļēāļāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļāļ āļāđāļēāļāļđāļāļĩāđāļāļāļ āļŦāļĄāļāļ āļāđāļēāļŦāđāļĄ āļāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāđāļēāļĄāđāļēāļ āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļāļŠāļēāļĢāļāđāļāļ āļđāļĄāļīāđāļāđāđāļĢāļāļļāđāļ āļĄāļąāļāļāļ°āļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļāļąāļ āļāļēāļĄ āļāļąāļāļāļĄāļđāļ āļāđāļģāļĄāļđāļāđāļŦāļĨ āļāļąāļāļāļē āđāļŠāļāļāļē āđāļāļ·āļāļāļāļē āļāđāļģāļāļēāđāļŦāļĨ āļāļąāļāļāļ āđāļ āļŦāļĢāļ·āļāļŦāļāļāļŦāļ·āļ āđāļĨāļ°āđāļĒāļ·āđāļāļāļļāļāļēāļāļąāļāđāļŠāļāļāļēāļāļ āļđāļĄāļīāđāļāđ
âĒ āļĒāļēāļāđāļēāđāļĄāļĨāļ āļĒāļēāļāļģāļāļąāļāļāļĨāļ§āļ āļŦāļāļđ āđāļĄāļĨāļāļŠāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļāđāļēāļāđāļĢāļ·āļāļ āļāļēāļāļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļŠāļļāļāļ āļēāļ āļāļģāđāļŦāđāļāļđāđāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļĨāļĩāļĒ āļāļ§āļāļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āđāļāđāļāļŦāļāđāļēāļāļ āļāļēāļāļĢāđāļēāļĄāļąāļ§ āļĄāđāļēāļāļāļēāļŦāļĢāļĩāđ āļāđāļģāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļŦāļāļ·āđāļāļāļāļāļĄāļēāļ āļāļĨāļ·āđāļāđāļŠāđ āļāļēāđāļāļĩāļĒāļ āđāļĨāļ°āļāđāļāļāļĢāđāļ§āļ
âĒ āļāđāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āđāļŦāļĒ āđāļāđāļ āļāđāļēāļāļŦāļļāļāļāđāļĄ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļĩāļ (Benzene) āđāļāđāļāļāđāļ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļĨāđāļāļĒāļāļāļāļĄāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļđāļāļāļļāļŦāļĢāļĩāđ āļāļēāļĢāđāļāļēāđāļŦāļĄāđāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļāļāđ āļāļēāļ§ āļŠāļĩ āđāļĨāļ°āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļ āđāļāļĢāļ°āđāļŦāļĒāļāļāļāđāļāļāļāļĩāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļ·āđāļāļāļāļķāļĄ āđāļ§āļĩāļĒāļāļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļāļŠāļāļī āļāļēāļĢāļŠāļđāļāļāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļąāļāđāļāļāļāļĩāļāđāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāļāļ°āļĄāļĩāļāļĨāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļđāļāđāļĨāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļĢāļāđāļĨāļŦāļīāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļāļĄāļ°āđāļĢāđāļāđāļĨāļŦāļīāļāđāļāđ
âĒ āļāļāļ§āļāđāļĒāļŦāļīāļ āđāļĒāđāļāđāļ§ āļāļĩāđāđāļāđāļāļģāļ§āļąāļŠāļāļļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļāļ āļāļķāđāļāļāļēāļāļĄāļĩāļāļļāđāļāļĨāļ°āļāļāļāļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļĄāļ°āđāļĢāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļŦāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāđāļāļīāļāļŦāļēāļĒāđāļ
âĒ āļāļĨāļ·āđāļāđāļĄāđāđāļŦāļĨāđāļāđāļāļāđāļē āļāļĩāđāļĄāļēāļāļēāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāđāļāļāđāļē āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāđāļēāļĒāđāļāļāļŠāļēāļĢ āļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđ āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļ·āļ āļŊāļĨāļŊ āļāļēāļāļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļ§āļāļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āļāļĢāļ°āļ§āļāļāļĢāļ°āļ§āļēāļĒ āļāļĨāļ·āđāļāđāļŠāđ āļ§āļīāļāđāļ§āļĩāļĒāļ āđāļĄāļ·āđāļāļĒāļĨāđāļē āđāļāļ·āđāļāļāļāļķāļĄ āđāļĨāļ°āđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļāļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŦāļāļīāļāļĄāļĩāļāļĢāļĢāļ āđāđāļĨāļ°āļāļļāļāļĢāđāļāđ
-
āđāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢ !!! āļ āļąāļĒāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļ§āļĢāļĄāļāļāļāđāļēāļĄ āļāļāļāļāļĩāđ 1
āļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āđāļĢāļēāđāļāđāļāļĩāļ§āļīāļāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļāļĒāļđāđāđāļāļāļāļāļāļīāļĻāđāļĨāļ°āļāđāļēāļ āđāļĢāļēāļĄāļąāļāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļāđāļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļĒāđāļāļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āđāļĄāļ·āđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļŦāđāļāļāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļĒāđāļāļāđāļģ āļĄāļĩāđāļāļāļĢāđāļāļīāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļ āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĻāļ āļēāļĒāđāļāļāļķāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļ§āđāļēāļāļēāļāļēāļĻāļ āļēāļĒāļāļāļ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļāļāļāļāđāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļēāļāļāļ§āđāļē āļāļēāļāļēāļĻāļ āļēāļĒāđāļāļĄāļĩāļĄāļĨāļāļīāļĐāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļēāļāļēāļĻāļ āļēāļĒāļāļāļāļĢāļēāļ§ 2-10 āđāļāđāļēāđāļĨāļ°āļĄāļĨāļāļīāļĐāļ āļēāļĒāđāļāđāļāđāļ 1 āđāļ 5 āļāļāļāļāļĢāļĢāļāļēāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļŠāļđāļāļŠāļļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļ§āļāđāļĄāļĢāļīāļāļąāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļāļāļāđāļāļēāļĢāļāļāļēāļĄāļąāļĒāđāļĨāļāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļ§āđāļēāđāļāļ·āļāļ 1 āđāļ 3 āļāļāļāļāļķāļāļāļąāđāļ§āđāļĨāļāļĄāļĩāļāļąāļāļŦāļēāļĄāļĨāļāļīāļĐ āļŠāļĄāļēāļāļĄāđāļāļāļĒāđāđāļĢāļāļ āļđāļĄāļīāđāļāđāļāļāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļēāļāļĩāđāļ§āđāļē āļĢāļēāļ§ 50% āļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļēāļĄāļĩāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļĄāļēāļāļēāļāļĄāļĨāļāļīāļĐāļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļāļēāļĢ āđāļāļāđāļ§āļ 20 āļāļĩāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē āļāļēāļ§āļāđāļĄāļĢāļīāļāļąāļāđāļāđāļāđāļĢāļāļŦāļāļāļŦāļ·āļāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāļāļ§āđāļēāļŠāļāļāđāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļąāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĒāļāļēāļāđāļĢāļāļāļĩāđāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāļāļ§āđāļēāļŠāļēāļĄāđāļāđāļē āļāļļāļāļāļģāļĨāļąāļāđāļāļāļīāļāļāļąāļ âāļāļĨāļļāđāļĄāļāļēāļāļēāļĢāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢâ (Sick Building Syndrome;SBS) āļāļĒāļđāđāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ āļŦāļēāļāļāļļāļāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļ§āļīāļāđāļ§āļĩāļĒāļāļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āļĄāļķāļāļāļ āļāļ§āļāļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļ·āļāļāļāļē āļāļĄāļđāļ āđāļĨāļ°āļĨāļģāļāļ āļāđāļāļāđāļāļĨāļĩāļĒ āđāļĄāļ·āđāļāļĒāļĨāđāļē āļāļĨāļ·āđāļāđāļŠāđ āļāļĨāđāļēāļĒāļāļ°āļāļēāđāļāļĩāļĒāļ āļāđāļ§āļāđāļŦāļāļēāļŦāļēāļ§āļāļāļ āļāļēāļāļŠāļĄāļēāļāļī āļāļąāļāļāļēāļĄāļāļīāļ§āļŦāļāļąāļ āđāļāđāđāļāļāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļāđāļĢāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļ āđāļāđāđāļāđ āđāļāđāļāđāļāđ āļāļ§āļāļāļĨāđāļēāļĄāđāļāļ·āđāļ āļŦāļāļēāļ§āļŠāļąāđāļ āđāļ āđāļāđāļāļŦāļāđāļēāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļāļēāļĢāđāļŦāļĨāđāļēāļāļąāđāļāļĒāļąāļāļāļāļāļĒāļđāđāđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļļāļāļāļ°āļāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāđāļĨāđāļ§āļāđāļāļēāļĄ āļāļēāļāļāđāļāļāļĩāđāļ§āđāļēāļāļļāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļļāļāļāđāļāļĢāļĄāļēāļāļāđāļ§āļĒ âāđāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢâ (Building Related Illness; BRI) āļāļķāđāļāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļāđāļĢāļāļ āļđāļĄāļīāđāļāđāļāļĒāļđāđāđāļĨāđāļ§ āļāļēāļāļēāļĢāđāļāđāļāļ°āļāļģāđāļĢāļīāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāļāđāļ§āļĒ
-
âāļāđāļēāļâ āļāļąāļ âāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļâ
āļāđāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļĄāļĩ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļĢāļēāļāļĢāļ·āđāļāļāļ°āļāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļ âāļāđāļēāļâ āļāđāļāđāļāļāļĩāđ
1. āļāđāļēāļāđāļāļēāļāļāđāļāļēāđāļ āđāļāđāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāđāļŠāđāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļŠāļķāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĩāļāļāđāļēāļĒ āļāļķāđāļāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļĩāļāļāđāļēāļĒāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ āđāļāđāļĒāļąāļāļŠāđāļāļāļĨāļāļĩāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāđāļ§āļĒ āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđāļāļļāļāļāļēāļāļāļģāđāļāđ āđāļāđāļ āđāļ§āļĨāļēāļāļĨāļąāļāļĄāļēāļāđāļēāļāđāļŦāļāļ·āđāļāļĒāđāļāđāļŦāļēāļāđāļģāđāļŦāđāļāļ·āđāļĄ āļāļąāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļŦāļēāļĢ āļāļĩāļāļāļ§āļāļāđāļāļāļāļĨāļēāļĒ
2. āļāđāļēāļāļāļ·āđāļāļāļĄ āđāļāđāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļāļģāļĨāļąāļāđāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļģāļāļđāļāđāļŦāđāļāļĩāļāļāđāļēāļĒāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļ§āđāļēāđāļāļēāđāļāđāļāļāļāđāļāđāļ āđāļāđāļāļāļāļĄāļĩāļāļļāļāļāđāļē āļāļķāđāļāļāđāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĒāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļĄāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļļāļāļāđāļēāļāļāļāļāļĩāļāļāđāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāļāļāļāļĄāļēāđāļāđāļāļāļģāļāļđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āđāļēāđāļĢāļēāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļ·āđāļāļāļĄāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāđāļ āđāļāđāļāļēāļĢāļāđāļāļĒāļāļāļąāđāļāđāļāđāļēāļāđāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļŦāļāļŦāļĨāļāļāļĨāļ§āļāđāļāļ·āđāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļēāļāļāđāļ āļāļąāđāļāđāļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāđāļĨāđāļ§āđāļĢāļēāļāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļđāđāļŠāļķāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāļāļāđāļ
3. āļāđāļēāļāļĢāļđāđāđāļ āđāļāđāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāļĄāļāļāļāļ°āļĨāļļāđāļāđāļēāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļīāļāđāļ āļāļ°āļĢāļđāđāļ§āđāļēāļāļĩāļāļāđāļēāļĒāļāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļāļāļāļāļ°āđāļĢ āļāļ°āđāļĢāļāļĩāđāļāļģāđāļĨāđāļ§āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļģāđāļŦāđāļāļĩāļāļāđāļēāļĒāļŦāļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļļāļāļāđ
4. āļāđāļēāļāļĄāļąāļ āđāļāđāļāļ§āļīāļāļēāļāđāļēāļāļāļąāđāļāļŠāļđāļ āđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļŠāļĄāļŠāļāļāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāđāļāđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļąāļ āļāļ·āļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļ āļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļĄāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđ āļāđāļēāļāļļāļāđāļāđāļāļāļāļāđāļēāļāļĄāļąāļāđāļāđāđāļĨāđāļ§ āđāļĢāļ·āđāļāļāđāļĨāđāļāđāļāđāļāļĒāđ āļāļĩāđāļāļ§āļāđāļ āļāļļāļāļāđāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļāļāļāđāļēāļĄāđāļāđāļāđ āđāļĄāđāđāļāđāļāļĄāļēāļāļīāļ āđāļĄāđāļāđāļāļāļāļąāļāļ§āļĨāđāļ
5. āļāđāļēāļāļāļāļāļĨāļąāđāļ āđāļāļĢāļēāļ°āđāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļđāđāļāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļ°āļāļąāđāļāļāļąāļāđāļāđ āđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļīāļāļāļ .āļĨāļīāđāļāļāļąāļāļāļąāļâ āđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļĨāļąāđāļāļāļ°āļāđāļ§āļĒāļāļĒāļļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāđāļ§āđ āļāļĢāļ°āđāļ āļāļŦāļāļļāļāļŦāļāļīāļāļĄāļēāļāđāļŦāļāļļāļāļŦāļāļīāļāļāļĨāļąāļāđāļ āđāļĄāđāļāļĩāļāļķāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļĩāļāļķāđāļāđāļĨāļĒ āļĄāļĩāđāļāđāļāļ°āļĢāđāļēāļ§āļāļēāļ āļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļĨāļąāđāļāļāđāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļķāļāđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĩāļāļ§āđāļē
āļāđāļēāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļ āļāļ·āļ
1. āļāđāļēāļāļŠāļ·āļāļāđāļēāļāļāđāļ āļāļ·āļ āļāļĢāļ§āļāļāļļāļāļāļĒāđāļēāļ āđāļāđāļāļāļļāļāđāļĢāļ·āđāļāļ āļĄāļ·āļāļāļ·āļ āļāļĩāđāļĄāļĨāļĨāđ āļāļĄāļāļĨāļīāđāļāđāļŠāļ·āđāļāļāđāļē āļāđāļēāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļāđāļāđāļēāļāļąāļ§āļāļ°āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļļāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļāļĒāļĢāļ°āđāļ§āļāđāļĨāđāļ§ āļāđāļēāļĒāļāļđāđāļāđāļāļāļŠāļāļŠāļąāļĒāļāđāļāļēāļāļāļāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļāļāļąāļ
2. āļāđāļēāļāļ§āļīāļāļāļāļąāļāļ§āļĨ āļāļ·āļ āļāļīāļāđāļāđāļāļāļ§āđāļēāļāļĩāļāļāđāļēāļĒāļāļ°āļāļāļāđāļ āđāļāđāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļāļļāļāļāđ
3. āļāđāļēāļāļāđāļ āļāļ·āļ āļāļēāļĢāļāļđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāđāļāļīāļĄāđāļāđāļģāđ āđāļĨāļ°āļāļđāļāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļĄāļāđāļŦāļāļļāļāļŦāļāļīāļ āļāļ·āļāļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļāļ°āđāļŦāļāļ·āđāļāļĒāđāļĨāđāļ§ āļāđāļāļģāđāļŦāđāļāļāļāļąāļāļŦāļāļļāļāļŦāļāļīāļāļāđāļ§āļĒāđāļāđāļāļāļąāļ
4. āļāđāļēāļāļāļąāļāļāđāļēāļāļāļēāļĄ āļĢāļēāļ§āļāļąāļāļŠāļāļāļāļēāļāļāļģ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļŦāļ āļāļģāļāļ°āđāļĢ āļāļĒāļđāđāļāļąāļāđāļāļĢ āđāļŦāļĄāļ·āļāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļĄāđāđāļŦāđāđāļāļĩāļĒāļĢāļāļīāļāļĩāļāļāđāļēāļĒ āđāļĨāđāļ§āļĒāļąāļāđāļāđāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļ°āđāļĨāļēāļ°āļāļąāļāļāļĩāļāļāđāļ§āļĒ
5. āļāđāļēāļāļŠāļāļŠāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļāļąāļāļāļīāļ āļāļ·āļ āļāļēāļĢāļāļąāđāļŠāļĄāļĄāļāļīāļāļēāļāđāļāđāļāļ§āđāļēāļāļĩāļāļāđāļēāļĒāļāđāļāļāđāļāļāļģāļāļ°āđāļĢāđāļĄāđāļāļĩāļĄāļē āļāļīāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļļāļāļāđāļāļ āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļ°āļāđāļāļāļŦāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāđāļāđ āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāļ·āđāļāđāļ āļĄāļĩāđāļāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ°āđāļ§āļ āļāļģāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļēāļ āļĄāļĩāđāļāđāđāļŦāļĩāđāļĒāļ§āđāļāļē
6. āļāđāļēāļāļĢāļ·āđāļāļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļāļāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļ āļāļ·āļ āļāļāļāļĢāļ·āđāļāļāļ·āđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļĩāļāļāļĩāđāđāļāļĒāđāļĄāđāļāļāđāļ āđāļĄāļ·āđāļāļāļ°āđāļĨāļēāļ°āļāļąāļāļāđāļāļ°āļĒāļāđāļāļēāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āđāļāđāļēāđāļĄāļēāļāļđāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāđāļĄāđāļāļĩāļāļķāđāļāđāļĨāđāļ§āļĒāļąāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāđāļģāļāđāļģāđāļāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĩāđāļŠāļīāđāļāļŠāļļāļāļāđāļ§āļĒ āļāļąāļāļāļąāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļģāđāļāļīāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļēāļāļĢāļ·āđāļ āļāļ°āļāđāļāļāļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāđāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ āđāļāđāđāļāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāđāļāļāļāļķāļāļāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļāļāđāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ āđāļĨāđāļ§āļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļļāļāđāļĨāļ°āļāļđāđāļāļāļāļāļļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļāļđāđāļāļĩāđ âāļāđāļēāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļļāļâ
(Cr.āļĻāļ.āļāļĢ.āļŠāļĄāđāļ āļĢāļąāļāļĐāļēāļĻāļĢāļĩ)
-
Grit, Key to success
http://www.ted.com/talks/angela_lee_duckworth_the_key_to_success_grit.html
Script by Ted.com, Thanks!
When I was 27 years old, I left a very demanding job in management consulting for a job that was even more demanding: teaching. I went to teach seventh graders math in the New York City public schools. And like any teacher, I made quizzes and tests. I gave out homework assignments. When the work came back, I calculated grades.
What struck me was that I.Q. was not the only difference between my best and my worst students. Some of my strongest performers did not have stratospheric I.Q. scores. Some of my smartest kids weren’t doing so well.
And that got me thinking. The kinds of things you need to learn in seventh grade math, sure, they’re hard: ratios, decimals, the area of a parallelogram. But these concepts are not impossible, and I was firmly convinced that every one of my students could learn the material if they worked hard and long enough.
After several more years of teaching, I came to the conclusion that what we need in education is a much better understanding of students and learning from a motivational perspective, from a psychological perspective. In education, the one thing we know how to measure best is I.Q., but what if doing well in school and in life depends on much more than your ability to learn quickly and easily?
So I left the classroom, and I went to graduate school to become a psychologist. I started studying kids and adults in all kinds of super challenging settings, and in every study my question was, who is successful here and why? My research team and I went to West Point Military Academy. We tried to predict which cadets would stay in military training and which would drop out. We went to the National Spelling Bee and tried to predict which children would advance farthest in competition. We studied rookie teachers working in really tough neighborhoods, asking which teachers are still going to be here in teaching by the end of the school year, and of those, who will be the most effective at improving learning outcomes for their students? We partnered with private companies, asking, which of these salespeople is going to keep their jobs? And who’s going to earn the most money? In all those very different contexts, one characteristic emerged as a significant predictor of success. And it wasn’t social intelligence. It wasn’t good looks, physical health, and it wasn’t I.Q. It was grit.
Grit is passion and perseverance for very long-term goals. Grit is having stamina. Grit is sticking with your future, day in, day out, not just for the week, not just for the month, but for years, and working really hard to make that future a reality. Grit is living life like it’s a marathon, not a sprint.
A few years ago, I started studying grit in the Chicago public schools. I asked thousands of high school juniors to take grit questionnaires, and then waited around more than a year to see who would graduate. Turns out that grittier kids were significantly more likely to graduate, even when I matched them on every characteristic I could measure, things like family income, standardized achievement test scores, even how safe kids felt when they were at school. So it’s not just at West Point or the National Spelling Bee that grit matters. It’s also in school, especially for kids at risk for dropping out. To me, the most shocking thing about grit is how little we know, how little science knows, about building it. Every day, parents and teachers ask me, “How do I build grit in kids? What do I do to teach kids a solid work ethic? How do I keep them motivated for the long run?” The honest answer is, I don’t know. (Laughter) What I do know is that talent doesn’t make you gritty. Our data show very clearly that there are many talented individuals who simply do not follow through on their commitments. In fact, in our data, grit is usually unrelated or even inversely related to measures of talent.
So far, the best idea I’ve heard about building grit in kids is something called “growth mindset.” This is an idea developed at Stanford University by Carol Dweck, and it is the belief that the ability to learn is not fixed, that it can change with your effort. Dr. Dweck has shown that when kids read and learn about the brain and how it changes and grows in response to challenge, they’re much more likely to persevere when they fail, because they don’t believe that failure is a permanent condition.
So growth mindset is a great idea for building grit. But we need more. And that’s where I’m going to end my remarks, because that’s where we are. That’s the work that stands before us. We need to take our best ideas, our strongest intuitions, and we need to test them. We need to measure whether we’ve been successful, and we have to be willing to fail, to be wrong, to start over again with lessons learned.
In other words, we need to be gritty about getting our kids grittier.
Thank you.
(Applause)

